民間自發舉辦臨時街市 政府漠視居民需要拒批場地
促請房署立即開放地方設立街市 回應居民基本生活需要

逸東街市自去年9月由建華接管，在沒有任何諮詢下在今年5月16日起進行維期3個月大裝修，期間只設有15檔戶為邨內接近四萬名居民服務。東涌居民過去一直爭取興建街市，政府卻以「區內已有足夠新鮮糧食店」為由而拒絕，可是，政府從來没有在地區進行任何諮詢。

「政府不做，街坊自己做！」東涌社區發展陣線及改善東涌居民組在逸東街市裝修前一星期 (5月8日)，自發舉辦「臨時街市體驗日暨逸東街市居民大會」，透過是次活動收集居民對東涌街市的意見，並與居民一同探討實行臨時街市的可能性。活動超過200人參與，逸東邨區議員郭平、鄧家彪、立法會議員梁耀忠及社民連副主席黃浩銘先生亦有出席，並與居民手持寫上「立即興建食環街市」及「房署釋放地方設立街市」字樣的賣菜牌，促請政府立即履行管理及興建街市責任。

區議員鄧家彪議員稱曾於房署露天地方舉辦有現金交易的書展活動,他表示根據房署契約,舉辦地方只要是公眾而露天便可以現金交易,並無限制.立法會議員梁耀忠指,過往葵涌邨亦有房署地方設立街市.可是,東涌社區發展陣線陳淑淇稱，主辦團體於是次申請借用房署用地作街市體驗日時已多次澄清活動為「街市體驗日」，活動中並無任何現金交易，房署卻處處阻撓，認為「街市」二字已有商業元素，更一度收回本已獲批准的場地信件，最後主辦單位需要改以「攤位活動」才可獲批准。陳促請食衛局與房署跨部門合作，解決房署地方不可作現金交易問題，釋放地方設立街市，回應居民生活基本需要。

區議員郭平指,短期內會嘗試向區議會申請資助,為居民提供免費接駁巴士到區外買餸,暫時紓緩逸東街市裝修期間無餸賣的問題.社民連副主席黃浩銘認為,政府應局部回購領展街市,以及促請房署切勿再將旗下街市外判.

改善東涌居民組成員明哥表示，曾到過大埔街市買餸,才知道甚麼是真正有選擇.又指不少街坊為「慳得一蚊得一蚊」，特意跨區到荃灣或深水埗買餸。「逸東街市一餐對於荃灣楊屋道街市兩餐！菜芯一斤在逸東要廿四蚊，荃灣十幾蚊。」明哥要求政府立即興建食環街市，回應近四萬人街坊需要。

住在東涌10多年的街坊阿貞指，逸東街市附近的領展停車場已空置多年，要求政府購回停車場，改建成街市，回應東涌街市買餸貴，選擇少的問題。

逸東街市大裝修只剩15檔　居民批「無選擇」要求設臨時墟市

• 服務近4萬名居民的東涌逸東街市將在下周進行大裝修，屆時只會剩下15檔戶營業。有居民表示，過去已面對「買餸貴、無選擇」的問題，擔心街市裝修後買餸成本再上漲；有立法會議員建議短期先租旅遊巴接載居民跨區買餸，長遠則探討實施臨時街市和墟市的可能。

東涌社區發展陣線組織舉行居民大會，希望收集當邨居民對街市的意見。（黃煒堯攝）

逸東街市是逸東邨內唯一的街市，由領展外判給其他管理公司經營，除了逸東邨居民外，附近塘福的街坊都會前往買餸。然而，街市在去年9月由新的管理公司建華接管，並在無諮詢的情況下決定從下周一（5月16日）起，進行3個月的大裝修，期間會營業的檔戶會由原本逾50檔縮減至15檔，有居民形容日常生活將面臨嚴峻挑戰。

東涌社區發展陣線組織和改善東涌居民組今日（8日）舉行了居民大會，收集居民意見。組織幹事陳淑淇表示，逸東街市在建華接手後，物價已經不斷飆升，相信裝修後只會有升無減。她又提到早前曾建議房署在邨內屬於房署的公眾用地建臨時街市「應急」，但當時署方卻指有關用地不宜作商業用途。有份出席會議的當區區議員郭平表示，現正積極考慮在德逸樓對出的公眾用地設立墟市，以使居民有15個檔戶以外的選擇；工聯會立法會議員兼當區區議員鄧家彪則指，在大廈公契中，沒有限制居民在露天的公眾用地作商業用途，又指區議會已經成立了墟市小組，亦會討論興建墟市的情況；而新界西立法會議員梁耀忠建議，區議會或房署在短期內可以先租用旅遊巴，以接載居民跨區買餸，長期則要再與政府探討設立墟市，以及興建多個市政街市的可能。

街坊陳婆婆（中）不希望未來幾個月都要跨區買餸。（黃煒堯攝）

街坊陳婆婆稱，現時逸東街市的物價已經很貴，一周有兩至三日會跨區到荃灣楊屋道街市：「在逸東邨的爛菜都要11元斤菜，雞翼都要27元一磅；我在荃灣街市菜只需7元斤，雞翼亦只是17元磅，老人家積蓄有限，將來裝修後物價更貴，難道要日日跨區?」

街坊明哥批評房署和領展無心解決居民不能買餸的問題。（黃煒堯攝）

在逸東邨居住了7至8年的街坊明哥批評，房署和領展均漠視居民的需要：「我們（逸東邨）有20多座再加其他東涌的居民，現時不知那15檔是賣些什麼，如果居民遲收工回來可能什麼都沒有，領展根本就沒有考慮過居民生活！房署又不讓我們在公眾地方設臨時街市，究竟居民可以如何買餸？」他希望在短期內成立臨時街市或墟市，先滿足街市裝修期間居民的買餸需要。

建華接管後　逸東街市1磅雞翼$10變$26　 裝修3個月期間僅餘15檔/東涌社區發展陣線組織幹事陳淑淇表示，逸東街市外判予建華後，餸菜價格越來越貴，料街市裝修後，物價只會更貴。她稱兩日內已收集近200份問卷，近九成居民支持在區內設立政府管理街市。逸東街市即將裝修3個月，民間自發舉辦臨時街市，惟房署指公眾場所不宜作商業用途，此舉會引來居民反對，她反駁指政府從沒在地區諮詢，質疑是迴避居民「買餸貴、無選擇」問題。...
房屋署回覆《蘋果》指，立法會房屋事務委員會將於明日舉行會議，議程包括討論增加公共租住屋邨的商業舖位數目，及設立假日墟市，着記者留意房屋署代表在會上的回應，但未有就公共露天地方進行買賣和補償方案等問題作回應。居民陳婆婆表示，逸東街市物價貴，「我隔2、3日就去深水埗同旺角買餸，呢度以前10蚊磅雞翼，

我們是一群關注公營街市發展的團體及居民關注組。鑑於天水圍街市被領展壟斷，物價騰貴，自2013年開始一班居民積極向政府要求於天水圍區內興建食環署街市，但政府至今仍未有正面回應。因此，我們計劃在15/5/2016(日)於天水圍區內舉辦「還我公營街市大遊行」希望各團體、政黨、街坊都能夠「無分界限、萬眾一心」為天水圍居民爭取興建食環署街市。

遊行路線:
天悅廣場－－＞ 經頌富商場前往頌富輕鐵站－－＞由頌富輕鐵站至天華邨－－＞由天華邨正門沿行人路至天瑞邨商場外廣場

此外, 我們現正進行簽名運動，強烈要求政府興建食環署街市，邀請你在此專頁內，寫上你的姓名及居住區域，及你想向政府或領展說的話，例如：

「Wong Wing Chi Athena 天悅邨　
要求政府盡快興建食環署街市
領展只顧賺到盡，漠視基層生活需要，可恥！」

謝謝！
Sunday at 10:30 AM - 12 PM
6 days from now
pin
Show Map
天悅廣場
213 UN CHAU STREET, Sham Shui Po, Hong Kong
by 社區發展陣線Community Development Alliance