編按：經濟發展到前所未有的飽和，薪水停滯不前、物價持續上漲，還沒成為貧窮人口的「隱形貧困人口」已經做好準備面對將來的苦日子，好日子？他們早就沒了期待。

大陸的微信朋友圈裡，最近在瘋傳一篇文章《這屆年輕人，做好過苦日子的準備吧》，作者發現身邊許多人開始節衣縮食過日子，平價商店和便宜商品更受歡迎，而「捂緊錢袋子、不衝動消費」已經成了大部分大陸人的共同選擇，所謂「消費降級」的時代，已經轟然到來。
然而，文章發布不久，現已被全面刪除。從廣為流傳到被禁，背後透露出不尋常的訊息。

向來被視為財大氣粗的大陸消費者，發生了什麼變化？難道，現在大陸的年輕人真的開始過起苦日子了嗎？

在《這屆年輕人，做好過苦日子的準備吧》一文首先指出，「消費升級」的概念提了好幾年之後，最近，事情開始起了變化。尤其，當代年輕人消費降級的風向標，是北京的三裡屯SOHO，以往那裡全是美容美髮店，且不乏一些高端品牌，最近卻被更低端平價的店鋪和品牌所取代。
二手物品交易的App，則迎來了一波成長的小高潮。

比如一款叫「多抓魚」的App悄然走紅。其實它也沒有多麼新穎性感的概念，就是賣二手書的，一折收三折賣，業績表現很不錯。一邊研究這個產品，一邊把自己家閒置的圖書拿到上面去賣，並且感慨：現在真的是「共克時艱」類產品一枝獨秀的階段了。

麥當勞促銷，約10元人民幣左右的優惠，似乎就吸引了四海八荒的白領們都來排隊購買；小小一包，最低零售價僅1.2元人民幣的平民食品、涪陵榨菜，一年時間股價飆升了近230％。

作者的同事因為在二手物品交易平臺「閑魚」上買了一張健身房卡、每週只要4塊錢而歡快不已；想吃進口酪梨也精打細算，改到整箱批發比較便宜的新發地菜市場購買。

作者不禁自問，難道自己的這位同事，最近家裡發生比較大的開銷，需要節衣縮食了嗎？「並沒有。」又或者我們公司降薪減福利了嗎？「也沒有。」她只不過是當代年輕人中相對敏銳聰明的那一波，意識到應該開始做「過苦日子」的準備了。

消費行為的改變，更多的是預視到未來可能到來的不景氣。

特別是80、90後的群體心理，也在發生一個微妙的變化——前年和去年，這群人最愛看的還是關於「中產階級」分析的文章；去年年底到今年年初，「隱形貧困人口」的概念開始走紅，不過這個概念大多用於略帶誇張的自我調侃。

到了今年，大家已經毫不諱言自己就是「吃土少女」本人了。吃土是大陸用語，意思是指窮的沒錢只能吃土，不妨「榨菜就著二鍋頭，騎上摩拜遛一遛」。「消費降級」的浪潮，來得比想像中的快，也比想像中的猛，甚至涉及的範圍都比想像中的廣。

從經濟數據上看，大陸某些領域的表現的確比較弱。股市跳水，自5月下旬截至8月20日，上證綜合指數累計下跌近兩成至2653點，創下2016年2月以來的新低。另一方面，人民幣對美元匯率縮水了近10％，也刷新了2017年6月以來的新低。

近三個月，中國還出現了「P2P難民」「房租上漲難民」等新名詞。

自今年6月初以來，約有150家P2P在線借貸平台遇到「雷爆」，因不合政府法規而紛紛出事，負責人不是跑路就是自首。分散各地、血本無歸的投資人紛紛搭上高鐵前往P2P公司最多的杭州報案。

據大陸媒體《證券時報》報導，由於報案人太多，杭州政府將兩個體育場館設置為臨時接待點，並派出信訪部門與報案人對接。