香港公營房屋討論區
主頁 » 休閒天地 » 資訊站 » 教兒育女 » 分享一名家長的面書
頁尾 帖尾 顯示所有留言 搜索某用戶之留言 回帖 在本分區發新帖 搜索本分區 搜索

分享一名家長的面書
【我的女兒接受「普教中」】

放學的時候,小絹從學校回來,她把書包往沙發上重重一放,便坐在一旁哭了起來。待她冷靜下來後,我看著那她哭得紅通通的眼睛,心疼地跟她說:「怎麼了?受欺負了嗎?」
小絹一邊哭一邊用普通話說:「今天老師狠批了我的作業,說造句不規範,要我返工。」
我說:「甚麼返工啊!你不是要返學嗎?你老師真奇怪!我昨天還幫你檢查過那些句子,寫得很好,沒有甚問題啊!」
⋯⋯
小絹這時睜開怒眼,斜睨著我,狠聲地說:「都怪你!都怪你!你害苦了我!」
說著便把中文作業本向我摜了過來。
我迅速地把作業本拈到手裏,接著翻開細看。
我一看,不禁倒抽了一口涼氣。
作業本中有五題造句練習,每題都被打上了大大的紅叉兒。我再仔細一看,每句的評語都說用詞不規範!
第一句,詞語是「舉辦」,小絹寫:星期天,我和爸爸參加電視臺舉辦的綜藝節目,看見了很多大明星。
老師把「大明星」圈住,在旁寫「大腕」。
第二句,詞語是「誠懇」,小絹寫:王小明為人誠懇爽直,是我最要好的好朋友。
老師把「爽直」圈住,在旁寫「直爽」。
第三句,詞語是「討厭」,小絹寫:紅樓夢中的王熙鳳是一個很有機心的人,很是討厭。
老師把「機心」圈住,在旁寫「她是機器人嗎?幹嗎會有機械的中心部份?」。
第四句,詞語是「播放」,小絹寫:昨天,爸爸開了電腦播放「家在香港」一曲,當我聽到「愛在舊城窄
巷」這句歌詞時忍不住也開口一起唱了出來。
老師把「電腦」圈住,在旁寫「計算機」,也把「窄巷」圈住,在旁寫「瓶頸」
第五句,詞語是「斤斤計較」,小絹寫:爸爸告訴我財政司司長不是一個小氣的人,才不會斤斤計較被擲蛋的事。
老師把「小氣」圈住,在旁寫「財政司司長小氣不小氣,跟被擲蛋的事沒有關係,他吝嗇才跟小氣有關!」。
小絹看見我呆若木雞的樣子,繼續氣沖沖說:「老師今天還跟我說,下星期一是旅行日,要上山,半路打尖,到了山頂可沒法兒提水,要自己打包好才去。你照著看,準備準備罷,老爹。」
我的嘴巴不禁張大了,眼前的小絹還是我認識的女兒嗎?我自問懂得說普通話,一般對答都尚算可以,怎麼現在她每一個字我都聽得明白,連在一起卻不知道她在說甚麼?我是跟外星人溝通了嗎?還是她被踢進幫會,怎地滿口都像是切口暗語似的?甚麼上山?是拜山嗎?打尖?是插隊嗎?提水?是作弊嗎?打包?是東西吃不完嗎?
還沒想完,她又來一句:「這會子賣蔥了半天,瞧夠了沒有?算我瞎了,拿來!麻利兒開工才行。」
接著小絹拿回她的作業本便到自己房間去,客廳中只站著滿腦問號的我。

各位家長,各位老師,也許離這樣的日子不遠了。
當各位的子女、學生習慣說普通話後,廣東話將不復存在。而筆者相信,廣東話只能在將來極有可能興建的「香江民族文化村」中,找到專門研究廣東話的研究學者才懂得說。當然筆者並非拒絕大家學普通話,而是不應以此教中國語文而已。
學懂怎樣說,懂得利用普通話與人溝通,學多一種語言,與使用它來學習中國語文,提升自己的語文能力是無關係的。
以普通話教中國語文與用廣東話-我們的母語-教中國語文無甚差別,何必繼續盲目吹捧?
分享 分享 讚好人數:1查看名單


最新港情,想子弟將來升官發財就要學官式普通話用简体字.想下一代學好,了解中國故有文化就要學國語用母語,繁體字.
寶劍鋒從磨礪出
梅花香自苦寒來
一勤天下無難事
全民護港憑良知
分享 分享 讚好人數:0查看名單


即使不打算將來北上發展,學好普通話無疑能令自己的競爭力提高不少
祝未上樓朋友早日上心水樓;祝已上樓朋友安居樂業!
如果大家有任何疑問或分享, 建議大家在適當分區建立帖子。
分享 分享 讚好人數:0查看名單


回應 #3 VickYeung


  都係果句, 學多一種語言, 懂得利用普通話與人溝通,與使用它來學習中國語文,提升自己的語文能力是無關係的。
分享 分享 讚好人數:0查看名單

頁首 帖首 在本分區發新帖 曾訪分區
重要提示:為免用戶蒙受損失及為公平起見, 一律嚴禁透露商戶或裝修師傅資料, 違者會被警告, 嚴重者將被禁言甚至禁訪本討論區, 敬請合作。 (詳情) (用戶守則)
抱歉! 你無權回帖。
如果你已建立帳戶但未登入, 請按此登入
你未建立帳戶? 請按此建立帳戶。(完全免費)
建立帳戶後請按此重載本頁

公屋申請速報系統 X
分區表  登記 登錄 頁首 回帖 搜索 頁尾 在本分區發新帖