香港公營房屋討論區
主頁 » 公共出租房屋 » 市區公屋 » 安達邨 » 自己管理不善都唔好浪費警力啦
頁尾 帖尾 顯示所有留言 搜索某用戶之留言 回帖 在本分區發新帖 搜索本分區 搜索 支持鍵盤翻頁

如果一開門知道系尼啲,即刻講句"xxx,快啲打999,就系佢地騙人裝水機"
唔知佢地會吾會走呢
G1271xxxx
派智達
分享 分享 讚好人數:1查看名單


如果一開門知道系尼啲,即刻講句"xxx,快啲打999,就系佢地騙人裝水機"
唔知佢地會吾會走呢 ...
zitasun 發表於 2016-10-28 23:50:59 原文
试下无妨
分享 分享 讚好人數:0查看名單


G1211  08轉擴4  11年轉市4 16年1月 見左主任,未審批.16年2月等派樓.16年3月派慈雲山(自殺)單位.16年5月派安達
分享 分享 讚好人數:0查看名單


如果一開門知道系尼啲,即刻講句"xxx,快啲打999,就系佢地騙人裝水機"
唔知佢地會吾會走呢 ...
zitasun 發表於 2016-10-28 23:50:59 原文

愚見是發覺有騙徒出現,打電話俾座頭對樓下出閘人仕多加留意,另一方便上樓巡查.
當然落閘加放狗就最有效.
叫你自行報警就乜都唔駛做.
分享 分享 讚好人數:1查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單


無能管理公司
分享 分享 讚好人數:0查看名單


這樣出了通告後管理處就不用負責任嗎?
分享 分享 讚好人數:0查看名單


佢建議報警是否最恰當做法,是一回事,最擁命係佢嘅英文譯本,與中文內容完全脱節。文法錯誤,詞譯與意譯都相去甚遠,唉……
G132xx 〔兩夫婦,長者〕
2016/1, 審查
2016/5  預派禮達高層,向東北
分享 分享 讚好人數:0查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單


佢建議報警是否最恰當做法,是一回事,最擁命係佢嘅英文譯本,與中文內容完全脱節。文法錯誤,詞譯與意譯都...
happyppphouse 發表於 2016-10-29 01:08:33 原文

你提起我先留意到段英文版,確係詞不達意錯晒文法,重有嘉怡管理處個印章係度,法定文件噃...屋邨經理管埋文化有目共睹,但不致於英語水平低落至此.重衰過google translate.
分享 分享 讚好人數:1查看名單

頁首 帖首 在本分區發新帖 曾訪分區 支持鍵盤翻頁
重要提示:為免用戶蒙受損失及為公平起見, 一律嚴禁透露商戶或裝修師傅資料, 違者會被警告, 嚴重者將被禁言甚至禁訪本討論區, 敬請合作。 (詳情) (用戶守則)
抱歉! 你無權回帖。
如果你已建立帳戶但未登入, 請按此登入
你未建立帳戶? 請按此建立帳戶。(完全免費)
建立帳戶後請按此重載本頁

公屋申請速報系統 X
分區表  登記 登錄 頁首 回帖 搜索 頁尾 在本分區發新帖