香港公營房屋討論區
主頁 » 休閒天地 » 資訊站 » 冷知識 » Hea字原來都有得寫 
頁尾 帖尾 顯示所有留言 搜索某用戶之留言 回帖 在本分區發新帖 搜索本分區 搜索
1...3
支持鍵盤翻頁

Hea字原來都有得寫 
來,考考你,你會寫以下這8個慣用語嗎?

1. Hea——「迆」
其實Hea不是英文,而是廣東話拼音!著名填詞人黃偉文曾為「Hea」創造新字,寫法是撐艇仔加一個喜字。黃偉文的寫法雖然創意十足,但畢竟不是正寫。「迆」,Hea也。此字原有「斜行」之意,現今卻演變成無所事事的同義詞。
嗱!唔識寫,唔好話自己喜歡Hea啊!
2. Sir——「瀡」
「活到老學到老,原來Sir字真係有得寫!」各位童年時都玩過「Sir滑梯」吧?其實,「Sir」的正字應為「瀡」。「瀡」在廣東話有「滑」的意思。
3. 呢咁he——「捩咁棄」
做事求求其其,得過且過。每次被捉到正,你的長輩或同事或會送你這三字真言——「呢咁he」。告訴大家,這三字的正式寫法,應為「捩咁棄」。
4. kick溺卡嘞——「虢礫緙嘞」
林林總總,乜乜乜,我們慣性會說「kick溺卡嘞」。其實「kick溺卡嘞」可以寫成「虢礫緙嘞」。數一數,筆畫多到呢……
5. 瀨野——「吔野」
這二字出現的頻率極高,可以出現於任何場合。不過,用還用,大家要注意,此「瀨」不同彼「吔」也。
6. 陷辦難——「冚唪唥」
就連鲁迅都話過「冚唪唥」特別,廣東話果然博大精深。
7. 山卡啦——「山旮旯」
山卡啦正確寫法是山旮旯,解作偏僻。雖然話有邊讀邊,千萬不要讀成「山九日」喇!
8. un腳——「足辰」un腳的書面語為「抖腳」,總覺不夠傳神。「un」其實可以寫成「足辰」,即「足」部加個「辰」腳。人搖福薄,大家記得「足辰」少啲腳啦!本帖最後由 viola 於 2015-02-11 12:36:57 編輯
不為昨天困,昨天已過去;不被明天迷,明天尚未至。用心面對今天,天天都不困不迷。
分享 分享 讚好人數:10查看名單


擴展四人 - 號碼:1234XXX - 09年5月收藍咭 / 15年2月12日審查, 3月17日審批合格
2013特快:23XX / 2014特快:15XX / 2015特快:7XX / 2016特快:28X
第一次派房:19/5/2016 - 梨木樹舊邨(問題單位 - 拒絕)
第二次派房:18/8/2016 - 水泉澳映泉中層(因成功揀選特快, 所以放棄了)
22/9/2016:特快成功
分享 分享 讚好人數:0查看名單


我真係唔識~~~~~
分享 分享 讚好人數:0查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單


又學識多幾個字啦
分享 分享 讚好人數:0查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單


擴展四人 - 號碼:1234XXX - 09年5月收藍咭 / 15年2月12日審查, 3月17日審批合格
2013特快:23XX / 2014特快:15XX / 2015特快:7XX / 2016特快:28X
第一次派房:19/5/2016 - 梨木樹舊邨(問題單位 - 拒絕)
第二次派房:18/8/2016 - 水泉澳映泉中層(因成功揀選特快, 所以放棄了)
22/9/2016:特快成功
分享 分享 讚好人數:0查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單


分享 分享 讚好人數:0查看名單

頁首 帖首 在本分區發新帖 曾訪分區
1...3
支持鍵盤翻頁
重要提示:為免用戶蒙受損失及為公平起見, 一律嚴禁透露商戶或裝修師傅資料, 違者會被警告, 嚴重者將被禁言甚至禁訪本討論區, 敬請合作。 (詳情) (用戶守則)
抱歉! 你無權回帖。
如果你已建立帳戶但未登入, 請按此登入
你未建立帳戶? 請按此建立帳戶。(完全免費)
建立帳戶後請按此重載本頁

請按此瀏覽"重點帖子"! X
分區表  登記 登錄 頁首 回帖 搜索 頁尾 在本分區發新帖