2016-08-02 18:02:00 HKT

由領展外判建華（街市）管理的逸東邨街市幾個月前全封閉大翻新，作為忍受了數月只能被迫幫襯15個臨時檔的街坊，對新街市重開有點期望也算正常吧！來到重新大翻新的街市門前，我卻有點儍眼。重新改名「香港街市」的逸東邨街市裝修以舊日香港作主題，懷舊招牌和人力車，舊信箱和晾衫竹，連昔日舊郵筒也有，惹來湊熱鬧的街坊紛紛拍照，可是我看來卻覺得太像電視劇的廠景，漂亮得有點假，像是用來裝飾而不像一個要天天用來買菜生活的地方。街市大體設計和格局跟建華期下翻新的街市像小西灣街市之類相近，光鮮明亮的整齊擺設，可是卻好像沒看到以前買慣買熟的檔口，逛完一圈，我只記得海天堂也來開店。綜合觀察，菜跟肉和海鮮售價暫時跟未翻新前分別不大，有部份還因為新張期內有特價，但站我身邊的姨姨也心知肚明，優惠不會永久，她細細聲說了「遲啲唔知仲係咪咁平囉？」我也有這疑問。離開街市，看到外圍刻意經營的懷舊樓裝飾，突然想起Shine的《燕尾蝶》：「摘去鮮花，然後種出大廈。文明是種進化，儘管適應別制止它……」真的只要適應便好嗎？
記者、攝影：謝翠玲


封閉翻新數月的懷舊主題香港街市。

為了懷舊主題，連吹波波檔也請來了，檔主說會在這兒擺檔三天。

舊之所以為舊，就是那種年月風霜的味道，這種場景設計不是不美，但像佈景板。

街市整體設計跟其他翻新街市一樣光猛明亮，但不太有個別特色。

看到這些仿舊日小店的裝修，我更想念真實的街坊小店。

多鬼餘

亞茂