「話說，我在日本當過牛郎。」廿六歲的Vince語出驚人，表情卻一臉雲淡風輕。十七歲就到日本的他，當年面對會考失利，在家人支持下去日本追夢：「讀書不在行，勉強讀下去也沒有意思，倒不如換換環境。 」

讀書時期，Vince在新宿歌舞伎町經過時，被一神秘男子招攬做牛郎（男公關），好奇心極重的他，就這樣在酒吧當起陪酒。「那是一段很特別的經歷，不是你想像中那麼色情，不陪瞓的。其實很多客人都不太出聲，就一個人坐在那，幾個男仔圍著客人，我就講笑扮傻逗她開心。」他笑道。他工作的地方是一間小小的酒吧，營業時間為凌晨五時至中午十二時，只陪飲。

Vince當時還小，大概的工作就是和其他牛郎一起圍著寂寞的女子聊東聊西，陪她們喝酒。他說，多得那份工作，日語進步了不少。體驗幾個月，他對「東洋第一歡樂街」的好奇心得以滿足，加上學業繁重，就轉行做翻譯工作，把居酒屋的餐牌譯成中文。

在東京讀了五年書，Vince說兩地的教育存有很大差異。「大專生自殺，因為沒有生涯規劃。」教育局局長吳克儉如是說。Vince不敢苟同：「學生自殺，因為沒有選擇。」他分享道，在日本讀書時，常聽到的一句話，是「年輕人應該出來創新，想國家發展好，就不要盲目入大公司。」這就是他從沒打算投考大型日資公司的原因。大學畢業後，他看準了商機，在日本做起了古董買賣生意，月入最少五、六萬元港幣。

但他最後還是選擇回到香港生活：「雖然十七歲就搬來日本，最青春的年華都在這裡度過，但原來自己的心從來沒離開過香港。就像為何日本常有天災，日本人還不願離開。」

「我由細到大都鍾意日本文化，同埋日本嘅偶像。雖然我冇（正式）學過日文，但係我日文係自學嘅。」二十六歲的Susan曾在電台工作，因為對日本文化有濃厚興趣，不但自學日文，更在去年十二月遠赴日本開始工作假期。

她認為香港和日本最大分別，是日本九成女性外出時都會化妝，而香港女性可能只有六、七成，故指日本人十分著重形象。

現時她在東京一家雜貨店打工，負責收銀。她發現，「香港嘅收銀通常係收錢之餘，仲要入埋嘢，各種嘢都要做。但係喺日本就唔會，你收銀就真係淨係收錢，或者佢會問你問題，但係入袋或者各種嘢都會自己搞掂。」

她和朋友花費約五千七百港元，在板橋月租一個不足三百呎單位。每星期工作五天，每天工作六小時，一個月就可在市內或東京附近旅遊。雖然憧憬日本，但她相信自己最終仍會回港，因為家人、朋友均在港，香港才是她的家。

撰文：時事組